Le petit bitara discute avec gros nez dans la cour de l'école. - T'as d'mindé quoi, ti, à ch'Père Noël ? - Mi, j'ai d'mindé un train électrique, et ti ? - Mi, j'ai d'mindé des tampax ! - Quo qu'ch'est qu'cha ? - J'n'in sais rien ! Mais avec, té peux faire du vélo, du bidet, de l'gym et pis nager à l'piscine !
- Alors Cafougnette, t'as trouvé d'l'ouvrache ? - Ouais, mais ch'est terripe ! Faut s'léver à quatre heures ! Faut déchinde à six chints mètes ! Faut ouvrer al caleur ! Faut supporter ch'porion qui est toudis sus tin dos ! T'as vingt minutes pour minger ! T'as pas l'drot ed't'arrêter ! Et quand qu't'armontes, t'es tellmint mate que té t'laiches querre comme inne mouque jusqu'à c'que ch'revel i sonne à tros heures du matin ! - Mais ch'est terripe ed'l'ouvrache parel ! Et té fais cha ed'pis quand ? - Ed'pis... d'main matin !
Cafougnette, in promenade, vot sin comarate sincier à joujouque in train ed'traire inne vaque. Il n'arrête pas de se masser el'dos telmint qu'il a maux à ses reins. Cafougnette li dit : - T'es devros printe inne caïelle pour moins t'fatiguer ! Cafougnette continue s'prom'nade et arvient inne heure après. I vot sin comarate toudis à joujouque : - T'as pas essayé ed'printe inne caïelle ? - Si, mais l'vaque all'n'veut pas s'assir ed-ssus !
Cafougnette, au moment du briquet, déballe ses tartines : - Cor toudis du pâté et des cornichons ! j'n'ai pas querre cha ! Et il jette ses tartines dans une berline. Le lendemain, au briquet : - Cor des tartines et pis des cornichons ! Beurk ! Et il jette le tout dans une berline. Le lendemain, il jette directement son paquet sans l'ouvrir. Son camarade lui dit : -T'auros du raviser quand même ! P-ête que t'femme al't'a mis aut'cosse que du pâté et des cornichons ! - Nan ! Je l'sais qu'ch'est du pâté et pis des cornichons ! Ch'est mi qui les fait,... mes tartines !
A l'école, l'instituteur demande au petit Cafougnette d'aller au tableau pour corriger un problème : - Ton père achète 10 litres de vin à 1,50 ¤ le litre. Combien ça lui fait ? - Oh, avec min père, cha li fait 2 jours !
Cafougnette rentre chez lui avec deux pneuds de voiture. Sa femme lui dit : - T'es pas malate ! A quo qu'cha sert d'rapporter des pneus à l'mason ! In n'a même pas d'carette ! - Et alors ? Ti t'as bin un soutien-gorche !!
Cafougnette est en train de sculter une statue de Sainte-Barbe. Un de ses camarades d'approche et le regarde faire. - Ch'est du boulot, hein ! - Mais nan, innochint, ch'est du quêne !